30/1/2019
启智环保学会日前进行了环保酵素工作坊。
这是一个常年活动。一如往常，学生们各自从家里带来材料。有了去年的经验，学生们都驾轻就熟。大家都很快地把酵素完成。
学生简略说出制作过程，然后依据组别进行此活动。过后，环保学会老师与学生们一起讨论说出环保酵素的好处。环保老师呼吁同学们可以在家里与父母一起制作环保酵素。一起绿化地球，净化家园尽一份绵力。
Kelab Kitar Semula Chi Chih telah mengadakan bengkel membuat enzima pada 30/1/2019. Bengkel ini merupakan aktiviti tahunan kelab kitar semula. Murid-murid membawa bahan-bahan seperti kulit buah dan botol dari rumah. Aktivti ini dimulakan dengan penjelasan murid tentang cara-cara membuat enzim. Kemudian ,murid-murid dibahagikan kepada beberapa kumpulan untuk membuat enzim. Murid-murid dapat melakukan dalam masa yang singkat kerana mereka telah berpengalaman pada tahun lepas.
Selepas membuat enzim, guru penasihat kelab kitar semula mengadakann perbincangan dengan murid tentang kebaikan enzim. Guru penasihat juga menggalakkan murid membuat enzim bersama ibu bapa di rumah. Bengekl ini berakhir pada pukul 2.15 petang.
环保酵素的制作过程 Cara-cara membuat enzim
材料： 果皮 600克， 红色塑料罐，黄糖200克，自来水2公升, 称
Bahan-bahan yang diperlukan : kulit buah 600g , botol merah , gula merah 200g, air 2 liter，alat penimbang
制作过程：Langkah-langkah membuat enzim
1.首先，先把准备好的200克黄糖倒入红色塑料罐里面。
Mula-mula, menuangkan 200g gula merah ke dalam botol merah.
2.把2公升的自来水倒入容器里。
Menuangkan 2liter air ke dalam botol merah.
3.然后使用勺子搅拌黄糖至完全溶解。（注意：必须完全溶解，如果还有颗粒请继续搅拌）。
kemudian, mengacau gula merah sehingga cair dan sebati.
4.最后把600克的果皮倒入容器里。（注意：果皮必须完全浸泡在液体里。）
Akhir sekali, masukkan kulit buah 600g ke dalam botol.
5.关好容器，并把制作好的酵素置放在空气流通，阴凉的地方。
Menutup botol dan letakkan di tempat berteduh dan pengaliran udara yang baik.
6.一个星期后，记得松开容器释放里面的气体。（注意：不需要完全地打开以避免其他昆虫进入。）
Buka botol( longgarkan ) selepas seminggu enzim dibuat. ( perhatian : jangan mendedahkan enzim secara terbuka untuk mengelakkan kemasukkan serangga).
7.在等待的这三个月期间，请不时观察容器里的气体。（如有，就松开瓶盖把气体释放出来。）
Dalam tiga bulan ini, sekirannya terdapat gas dalam botol, tolong longgarkan penutup untuk melepaskan gas dalam botol.
8.三个月后，便可以开始使用这酵素。
Enzim boleh digunakan selepas penapaian tiga bulan.
小小提醒！ 果皮可以是熟透的，但不可以使用已经有白点或是染病的水果。
环保酵素的用处 Kegunaan Enzim
1..家用清洁剂：可使用环保酵素参入洗发精、沐浴露、洗碗液和洗衣水等，可減少化学成份。（比率：1份环保酵素：1份洗涤剂：10份清水。）
Detergent rumah
2.清洗蔬菜水果：加入30毫升或两汤匙环保酵素在1公升清水里，浸泡45分钟。
Mencuci buah dan sayur : tambah 30ml enzim ke dalam 1liter air kemudian rendam 45 minit.
3..洗地：加入30毫升或两汤匙环保酵素在抹地水中，可清洗和消毒地板。
Mencuci lantai : tambah 30 ml enzim ke dalam serbuk pencuci lantai.
4..汽车保养：加入30毫升或两汤匙环保酵素在汽车水箱里，可降低引擎温度。
5.当洗碗液：一份酵素、一份清洁剂加十份水，倒入容器中，可多次使用 。
Mencuci mangkuk: (1: 1 : 10) 10ml enzim : 10ml cecair pencuci mangkuk : 100ml air
6..当抹地液：一至两瓶蓋酵素，倒入半桶水
Mop lantai : satu atau dua sudu besar enzim campur dengan separuh penuh air baldi.
7.当洗衣液：四至五瓶盖的酵素，使用的洗衣粉量減少
Membasuh baju : 4 hingga 5 sudu besar enzim campur dengan serbuk pencuci baju.
8.浇花、浇菜：一瓶盖的酵素，加入1.5公升的水。
Menyiram bunga dan sayur : 1 sudu besar campur dengan 1.5 liter air .
环保酵素的好处资料来源 （更改）
https://www.facebook.com/notes/meiting-veg-peng
图1 ：学生正在称黄糖。
Gambar 1 : Murid sedang menimbang gula merah.
图2 ：学生把称好的黄糖倒入容器里。
Murid sedang menuang 200g gula merah ke dalam botol.
图3 ：其他组员准备果皮。
Gambar 3 : Ahli kumpulan sedang mengurus kulit buah yang dibawa dari rumah.
图4 ：学生搅拌黄糖至溶解。
Gambar 4: Murid mengacau gula merah sehingga cair.
图5 ：学生把果皮放入容器里并确保果皮浸泡在液体里。
Gambar 5 : Murid memasukkan kulit buah ke dalam botol dan rendamkan dalam air gula merah.
图 6
Gambar 6
Gambar 7
Gambar 8
Gambar 9
图6，7，8&9 ：学生展示各组别的成品。
Gambar 6,7.8 dan 9: Murid menunjukkan hasil enzim mengikut kumpulan.
Gambar 10
图10：学生们与顾问老师合影。
Gambar 10: Murid-murid bergambar dengan guru penasihat kelab kitar semula selepas bengkel.
Amalan 3R (Reduce, Reuse, Recycle).
